Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Welken Hij ook aan Jakob heeft gesteld tot een inzetting, [aan] Israel tot een eeuwig verbond; |
| WLC | וַיַּעֲמִידֶ֤הָ לְיַעֲקֹב֙ לְחֹ֔ק לְיִשְׂרָאֵ֖ל בְּרִ֥ית עֹולָֽם׃ |
| Trans. | wayya‘ămîḏehā ləya‘ăqōḇ ləḥōq ləyiśərā’ēl bərîṯ ‘wōlām: |
| AC | יז ויעמידה ליעקב לחק-- {ס} לישראל ברית עולם {ר} |
| ASV | And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant, |
| BE | And he gave it to Jacob for a law, and to Israel for an eternal agreement; |
| Darby | And he confirmed it unto Jacob for a statute, Unto Israel for an everlasting covenant, |
| ELB05 | Und er stellte ihn Jakob zur Satzung, Israel zum ewigen Bunde, |
| LSG | Il l'a érigée pour Jacob en loi, Pour Israël en alliance éternelle, |
| Sch | Und er stellte ihn Jakob zur Satzung, Israel zum ewigen Bund und sprach: |
| Web | And which he confirmed to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant, |
